Jak dobrze mieć "dobrą ciocię". Bea, the best auntie :)

Bea w roli "dobrej cioci".
Sunie w naszej hodowli są bardzo opiekuńczymi ciociami dla wszystkich maluchów.
Obserwując zachowanie Bei, można wnioskować, że będzie wspaniałą mamą dla swoich dzieciaczków.

It is so great to have a cool auntie, it is even better when she takes good care of us, cuddles and smooches us :) Bea is just like that. She looked after Justi`s puppies with utmost care. Watching her gentleness and patience made me believe that one day she will be a perfect mom herself.

Mi osobiście bardzo spodobały się dwa poniższe ujęcia./ These photos are my favourite.

Zdjęcia były robione gdy maluchy Justi miały kilkanaście dni./ The photos were taken when Justi`s puppies were a dozen or so days old.

Zabawa- Playtime :)

Piesek "Granatowy" - pieski z miotu Arii i Hanniballa / Aria and Hannibal`s offspring - Navy Ribbon Boy

O tym piesku napiszę jedno zdanie. Pod względem charakteru ... to mały Hannibalek:
grzeczny, delikatny ... same superlatywy o nim można w tej chwili pisać ...

This little boy is just like his father Hannibal, gentle, lovable, bonny, dignified and ...irresistible.

Piesek "Czekoladka" - pieski z miotu Arii i Hanniballa Aria and Hannibal`s offspring- Chocolate

Ten piesek nie ma żadnej wstążeczki, jest tak bardzo charakterystyczny.
Nazwaliśmy go "czekoladka", bo ma najwięcej biszkoptu.
Jest ulubieńcem całej rodziny i znajomych.
Rozrabiaka niesamowity, gdy coś zniknie to trzeba jego szukać, a i zguba też się wtedy znajdzie :)
Gdy jest niezadowolony ... widać od razu :)

We did not need to color mark this boy;) We call him "Chocolate" due to his biscuit ears. He is exquisite and full of beans ! If things get missing we know that he is the one behind the scenes. When unhappy....he will let you know about it :) Everything about Chocolate makes him be our "golden boy".

A tutaj kilka jego "ujęć" wcześniejszych.

Ząbki potrafi pokazać :)

Here are some earlier photos of "Chocolate"

Showing off his teeth

Nad wodą się zamyślić ... Wondering by the water

Młodsze pokolenie poprzytulać :) Cuddling with his younger friends

Sprawdzić jak kawałek drzewa smakuje ... Checking how a piece of wood tastes.

No i panu klapek popilnować ... :) " looking after" his master`s slip ons.

Piesek "Błękitny" - pieski z miotu Arii i Hannibala/ Aria and Hannibal`s offspring - Light Blue Ribbon Boy

Piesek z tą wstążeczką to "chodzący spokój" i przylepa.

This little one is extremely sensible, sage and cuddly.

Piesek "Czerwony" - pieski z miotu Arii i Hanniballa/ Aria and Hannibal`s offspring- Red Ribbon Boy

Tak długo zabierałam się za zrobienie zdjęć pieskom z miotu Arii i Hanusia, że ze zdjęć w ogrodzie nic nie wyszło .... pada cały czas.
W domu nie chciały "współpracować" z moją mamą ... :)
Oto efekt naszych zmagań ...

As Benjamin Franklin once said " You may delay, but time will not"

my procrastination did not bring any good. Due to awful weather our outdoor photo session had to be cancel, and inside puppies had better things to do than cooperating with my ,visiting us, mom.

Piesek "czerwony" jest szczeniaczkiem spokojnym , nie szukającym, jak ja to nazywam ... zaczepki.

Our "Red Boy" is sensible and wise, he stays out of any trouble ;)

Sunia "Turkusowa" - sunie z miotu Arii i Hanniballa Aria and Hannibal`s offspring- Turquoise Ribbon Girl

Sunia z tą wstążeczką to "żywe srebro", wytrzymała w jednym miejscu tylko tyle co na "trzy zdjęcia" :), nawet trudno było zrobić jej zdjęcie tak, by wstążeczka była widoczna :)

This girl is a whiz !! High-spirited, lively and all around the place :) Believe me it took some effort to take these few photos of her, but capturing and sharing her beauty with you is priceless.