PIERWSZY I JEDYNY TAKI BLOG O SAMOYEDACH

wtorek, 3 sierpnia 2010

Piesek "Czekoladka" - pieski z miotu Arii i Haniballa./ Aria and Hannibal`s offspring-Chocolate playing Hide and seek

Jak widzę " Czekoladka" zawojował nie tylko nasze serca, dostałam wiele maili z prośbami o więcej zdjęć na których jest ten szkrab. Już nie pamietam co ja z tym garnkiem robiłam w ogrodzie, ale on był bardzo nim zainteresowany.
Był tak namolny, że w końcu wsadziłam go do niego.
Nie był przestraszony, a wręcz przeciwnie, spodobało mu się :)
Wyglądało to na zabawę w chowanego.

It looks like our "golden boy" has stolen not only our hearts. I have received many emails asking for more photos of "Chocolate, so here they are. I have no idea what I was doing with that pot in the garden but all the puppies were very curious about it, Chocolate in particular. He was so pushy that I decided to put him inside. It really looked like he was playing hide and seek.
Ready or not here I come :)
Jestem/ here I am

Nie ma mnie/ and I`m gone Jestem / here I am againI znowu mnie nie ma :) / and Im gone
Garnek wzbudza ciekawość/ They are all so curious
Teraz przeżywa prawdziwe oblężenie. As you can see, simple things bring the most fun.

Ze względu na jego "urok osobisty", mąż nazwał go ... CZARUSIEM.

Beacuse of his charm my husband calls him "prince charming" now.

Mam nadzieję, że nie zanudziłam nikogo./ hope you liked the photos and did not get bored ;)

Jak dobrze mieć "dobrą ciocię". Bea, the best auntie :)

Bea w roli "dobrej cioci".
Sunie w naszej hodowli są bardzo opiekuńczymi ciociami dla wszystkich maluchów.
Obserwując zachowanie Bei, można wnioskować, że będzie wspaniałą mamą dla swoich dzieciaczków.

It is so great to have a cool auntie, it is even better when she takes good care of us, cuddles and smooches us :) Bea is just like that. She looked after Justi`s puppies with utmost care. Watching her gentleness and patience made me believe that one day she will be a perfect mom herself.




Mi osobiście bardzo spodobały się dwa poniższe ujęcia./ These photos are my favourite.


Zdjęcia były robione gdy maluchy Justi miały kilkanaście dni./ The photos were taken when Justi`s puppies were a dozen or so days old.